服務條款
最後更新: August 31, 2026
Peeps 由 Kardomo, Inc.(「我們」)營運。存取或使用 Peeps 即表示您同意本條款與隱私權政策。您必須年滿 13 歲並依法有能力同意本條款;若您在居住地屬未成年人,必須取得父母或法定監護人許可。若不同意,請勿使用 Peeps。
帳戶建立
您可以建立帳戶以存取 Peeps 功能。您有責任維護帳戶資訊的機密性。
帳戶責任
- 提供準確且完整的資訊
- 維護您帳戶的安全性
- 立即通知我們任何未經授權的使用
- 對您帳戶下的所有活動負責
您同意不會:
- 騷擾、威脅、霸凌他人或宣揚仇恨
- 分享性、剥削、暴力或其他不安全內容,尤其是涉及未成年人的內容
- 公開他人私密資訊,或侵害隱私及智慧財產權
- 冒充他人或不實陳述身分
- 使用機器人、自動化、作弊、漏洞或欺騙行為
- 干擾、損害、探測 Peeps,或未經授權存取服務或他人帳戶
- 利用 Peeps 從事違法活動
金幣
金幣是透過每日拍照及其他活動獲得的遊戲內貨幣。金幣可用於扭蛋、購買寵物蛋以及小遊戲下注。金幣沒有實際價值,無法兌換成現金。
P幣(付費貨幣)
P幣是一種可透過 Apple App Store 或 Google Play 的應用程式內購買用真實貨幣購買的付費虛擬貨幣。P幣可用於在 Peeps 中獲取造型道具和其他虛擬物品。
永不過期
P幣不會過期。一旦購買,您的P幣將永久保留在您的帳戶中,直到使用為止。
無實際價值
P幣沒有現實世界的貨幣價值,無法兌換、轉讓或兌現為現金、信用額度或任何其他形式的付款。除適用法律要求外,P幣不可退款。
退款
P幣購買透過 Apple App Store 或 Google Play 處理。退款資格與申請依處理該筆購買的商店政策及適用法律辦理。Apple 購買請前往 https://reportaproblem.apple.com/;Google Play 購買請參閱 https://support.google.com/googleplay/answer/2479637。如需購買協助,請聯絡我們。
授權
當您購買 P幣或用其獲取虛擬物品時,Kardomo, Inc. 授予您在 Peeps 內使用的有限、非專屬、不可轉讓授權。P幣與虛擬物品是授權使用,而非出售。
造型道具
已解鎖的造型(髮型、服裝、配飾)是透過扭蛋系統獲得的角色自訂虛擬道具。寵物系統讓您使用金幣孵化並養育虛擬寵物;P幣可用於加速蛋的孵化。我們保留隨時修改、移除或新增道具的權利。
PRIME 訂閱
PRIME 是透過 Apple App Store 或 Google Play 購買的月費或年費自動續訂訂閱。購買前會顯示當前價格與權益,且僅在訂閱權益有效時提供。
照片發布與金幣獎勵
Peeps 可能限制照片上傳與金幣獎勵。當前上限與資格會在 App 中顯示或執行,並可能依小窩或 PRIME 狀態而異。發布照片不保證獲得獎勵。
自動續訂與取消
除非您依購買商店的規則在續訂前取消,否則 PRIME 訂閱將以屆時價格自動續訂相同期間。Apple 訂閱須在當期結束前至少 24 小時關閉自動續訂。費用由 Apple App Store 或 Google Play 處理。請透過原訂閱商店管理或取消:Apple 為 https://apps.apple.com/account/subscriptions,Google Play 為 https://play.google.com/store/account/subscriptions。解除安裝應用程式並不會取消訂閱。退款資格依適用法律及購買商店的政策辦理。
促銷 PRIME 天數
我們可能贈送促銷 PRIME 時間。促銷時間不具現金價值、不可轉讓,並可能有活動顯示的資格或到期規則;在法律允許範圍內可能變更或撤銷。
舊版小窩 PRIME(P幣)
除訂閱外,小窩也可使用 P幣升級為 PRIME。App 會在確認前顯示費用與期間。升級綁定小窩,已使用的 P幣除法律要求外不可退款。
我們的內容
Peeps 軟體、圖像、設計及其他服務內容由 Kardomo, Inc. 或其授權人擁有,並受智慧財產法律保護。
使用者內容
您保有對提交之照片、訊息、繪圖、廣播錄音及其他內容的所有權。您授予我們全球性、非專屬、免權利金的授權,僅為營運、保護、審核及改善 Peeps 所需而託管、複製、處理、傳輸及顯示該內容。您必須具備提交內容所需的權利與許可。我們可移除違反本條款、威脅安全、侵害權利或違法的內容。內容或帳戶刪除時授權即終止,但法律、安全、防詐或爭議處理要求保留的有限副本除外。
我們致力於讓 Peeps 全天候可用,但不保證不間斷的存取。我們可能隨時修改、暫停或終止服務的任何方面,恕不另行通知。
對於違反本條款或造成法律、資安或安全風險的內容或帳戶,我們可移除內容、暫停或終止帳戶。您可在「設定 > 隱私與資料 > 刪除帳戶」永久刪除帳戶與相關個人資料,或至 https://playpeeps.app/account-deletion 提出要求。刪除 Peeps 帳戶不會取消 App Store 或 Google Play 訂閱;請在收費商店另行管理或取消。
在適用法律允許的最大範圍內,Peeps 依「現狀」及「可用狀態」提供,不附任何保證;Kardomo, Inc. 不對因使用本服務而產生的間接、附帶、特殊、衍生或懲罰性損害負責。本條款不排除依法不得排除的權利或責任。
本條款受美國德拉瓦州法律管轄,不適用其法律衝突原則。在提出任何正式請求前,您同意先透過 [email protected] 與我們聯絡,並嘗試以非正式方式解決爭議。在法律允許的範圍內,無法以非正式方式解決的爭議,應由位於美國德拉瓦州的法院專屬管轄。
我們可能會不時更新這些條款。變更後繼續使用服務即表示接受新條款。我們會通知使用者重大變更。
如果您對這些服務條款有任何疑問,請透過 [email protected] 聯絡我們: