# شروط الاستخدام

شروط استخدام لعبة Peeps الجماعية

آخر تحديث: 31 أغسطس 2026

## قبول الشروط

تدير Kardomo, Inc. ‏(«نحن» و«لنا») خدمة Peeps. بوصولك إلى Peeps أو استخدامه، توافق على هذه الشروط وسياسة الخصوصية. يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل وأن تكون مؤهّلًا قانونيًا للموافقة على هذه الشروط؛ وإذا كنت قاصرًا في مكان إقامتك، فيجب أن تحصل على إذن أحد الوالدين أو الوصيّ القانوني. إذا لم توافق، فلا تستخدم Peeps.

## حسابات المستخدمين

### إنشاء الحساب

يمكنك إنشاء حساب للوصول إلى ميزات Peeps. وأنت مسؤول عن الحفاظ على سرّية معلومات حسابك.

### المسؤوليات المتعلّقة بالحساب

- تقديم معلومات دقيقة وكاملة
- الحفاظ على أمان حسابك
- إبلاغنا فورًا بأيّ استخدام غير مصرّح به
- تحمّل المسؤولية عن جميع الأنشطة في حسابك

## سلوك المستخدمين

توافق على الامتناع عن:

- مضايقة أيّ شخص أو تهديده أو التنمّر عليه أو التحريض على الكراهية ضدّه
- مشاركة محتوى جنسي أو استغلالي أو عنيف أو غير آمن بأيّ شكل آخر، خصوصًا ما يتعلّق بالقاصرين
- كشف معلومات خاصة بشخص آخر أو انتهاك حقوق الخصوصية أو الملكية الفكرية
- انتحال شخصية شخص آخر أو تحريف هويتك
- استخدام الروبوتات أو الأتمتة أو الغش أو استغلال الثغرات أو الأنشطة الخادعة
- تعطيل Peeps أو حساب آخر أو الإضرار به أو فحصه بحثًا عن ثغرات أو الوصول إليه دون تصريح
- استخدام Peeps في أنشطة غير قانونية

## العملات والعناصر الافتراضية

### العملات

العملات هي عملة اللعبة التي تكسبها بالتقاط الصور والأنشطة الأخرى. يمكن استخدامها لتدوير غاتشا وشراء بيض الحيوانات والمراهنة في الألعاب الصغيرة. لا قيمة لها في العالم الحقيقي ولا يمكن استبدالها بأموال نقدية.

### PCoin ‏(العملة المميّزة)

عملات PCoin هي عملة افتراضية مميّزة يمكن شراؤها بأموال حقيقية عبر الشراء داخل التطبيق من Apple App Store أو Google Play. ويمكن استخدامها للحصول على عناصر المظهر وغيرها من السلع الافتراضية في Peeps.

### لا انتهاء للصلاحية

لا تنتهي صلاحية PCoin. بعد شرائها، تبقى في حسابك دون حدّ زمني حتى تستخدمها.

### لا قيمة مالية في العالم الحقيقي

لا قيمة نقدية لـPCoin في العالم الحقيقي، ولا يمكن استبدالها أو تحويلها أو استردادها مقابل أموال نقدية أو رصيد أو أيّ شكل آخر من الدفع. لا تُردّ قيمتها إلا إذا أوجب القانون المعمول به ذلك.

### استرداد المدفوعات

تُعالَج مشتريات PCoin عبر Apple App Store أو Google Play. تخضع أهلية الاسترداد وطلباته لسياسات المتجر الذي عالج مشترياتك وللقانون المعمول به. لمشتريات Apple، استخدم https://reportaproblem.apple.com/؛ ولمشتريات Google Play، اتّبع الإرشادات على https://support.google.com/googleplay/answer/2479637. تواصل معنا إذا احتجت إلى مساعدة بشأن عملية شراء.

### الترخيص

عندما تشتري PCoin أو تستخدمها للحصول على عناصر افتراضية، تمنحك Kardomo, Inc. ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدامها داخل Peeps. تُرخَّص PCoin والعناصر الافتراضية لك ولا تُباع.

### عناصر المظهر

عناصر المظهر المفتوحة (الشعر والملابس والإكسسوارات) عناصر افتراضية لتخصيص الشخصية، تحصل عليها عبر غاتشا. يتيح نظام الحيوانات فقس حيوانات افتراضية ورعايتها بالعملات؛ ويمكن استخدام PCoin لتسريع فقس البيض. نحتفظ بحقّ تعديل العناصر أو حذفها أو إضافتها في أي وقت.

### اشتراك PRIME

PRIME اشتراك شهري أو سنوي يتجدّد تلقائيًا ويُشترى عبر Apple App Store أو Google Play. يُعرض السعر الحالي والمزايا قبل الشراء، ولا تتاح المزايا إلا ما دامت صلاحيتك نشطة.

### رفع الصور ومكافآت العملات

قد يضع Peeps حدودًا لرفع الصور ومكافآت العملات. تظهر الحدود وشروط الأهلية الحالية في التطبيق أو تُطبَّق فيه، وقد تختلف بحسب الغرفة أو حالة PRIME. نشر صورة لا يضمن الحصول على مكافأة.

### التجديد التلقائي والإلغاء

يتجدّد اشتراك PRIME تلقائيًا للمدّة نفسها بالسعر الساري حينها، ما لم يُلغَ قبل التجديد وفق قواعد المتجر الذي اشتريت منه. لاشتراكات Apple، أوقف التجديد التلقائي قبل انتهاء الفترة الحالية بـ24 ساعة على الأقل. تتولّى Apple App Store أو Google Play الفوترة. أدِر الاشتراك أو ألغِه عبر المتجر الذي اشتركت فيه: Apple على https://apps.apple.com/account/subscriptions أو Google Play على https://play.google.com/store/account/subscriptions. إلغاء تثبيت التطبيق لا يلغي الاشتراك. تخضع أهلية الاسترداد للقانون المعمول به ولسياسات المتجر.

### أيام PRIME الترويجية

قد نمنح وقت PRIME ضمن عروض ترويجية. لا قيمة نقدية لهذا الوقت، ولا يمكن تحويله، وقد يخضع لشروط أهلية أو انتهاء تُعرض مع العرض الترويجي، ويمكن تعديله أو سحبه حيث يسمح القانون.

### نظام PRIME السابق للغرف (PCoin)

بشكل منفصل عن الاشتراك، يمكن ترقية غرفة إلى PRIME باستخدام PCoin. يعرض التطبيق التكلفة والمدّة قبل التأكيد. ترتبط الترقية بالغرفة، ولا تُردّ عملات PCoin المنفقة إلا إذا أوجب القانون ذلك.

## المحتوى والملكية الفكرية

### محتوانا

برمجيات Peeps ورسوماته وتصميماته وسائر محتوى الخدمة مملوكة لـKardomo, Inc. أو للجهات المرخِّصة لها، ومحمية بقوانين الملكية الفكرية.

### محتوى المستخدم

تحتفظ بملكية الصور والرسائل والرسومات وتسجيلات الإذاعة وغيرها من المحتوى الذي تقدّمه. وتمنحنا ترخيصًا عالميًا وغير حصري ودون رسوم لاستضافة هذا المحتوى ونسخه ومعالجته ونقله وعرضه فقط حسب الحاجة لتشغيل Peeps وتأمينه والإشراف عليه وتحسينه. يجب أن تملك الحقوق والأذونات اللازمة لتقديمه. يجوز لنا حذف المحتوى الذي يخالف هذه الشروط أو يهدّد السلامة أو ينتهك الحقوق أو يكون غير قانوني. ينتهي الترخيص عند حذف المحتوى أو الحساب، باستثناء نسخ محدودة يلزم الاحتفاظ بها للقانون أو السلامة أو منع الاحتيال أو تسوية النزاعات.

## توفّر الخدمة

نسعى لإبقاء Peeps متاحًا طوال الوقت، لكنّنا لا نضمن وصولًا بلا انقطاع. يجوز لنا تعديل أيّ جانب من الخدمة أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت دون إشعار.

## تعليق الحساب وإنهاؤه

يجوز لنا حذف المحتوى أو تعليق الحسابات أو إنهاؤها إذا خالفت هذه الشروط أو سبّبت مخاطر قانونية أو أمنية أو متعلّقة بالسلامة. يمكنك حذف حسابك والبيانات الشخصية المرتبطة به نهائيًا من الإعدادات > الخصوصية والبيانات > حذف الحساب، أو طلب الحذف على https://playpeeps.app/account-deletion. حذف حساب Peeps لا يلغي اشتراك App Store أو Google Play؛ أدِره أو ألغِه بشكل منفصل عبر المتجر الذي حصّل منك الدفع.

## تحديد المسؤولية

إلى أقصى حدّ يسمح به القانون المعمول به، يُقدَّم Peeps «كما هو» و«حسب التوفّر» دون ضمانات من أيّ نوع، ولا تتحمّل Kardomo, Inc. مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية الناشئة عن استخدامك للخدمة. لا تستبعد هذه الشروط أيّ حقوق أو مسؤولية لا يجوز استبعادها قانونيًا.

## القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير في الولايات المتحدة، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. قبل تقديم أيّ مطالبة رسمية، توافق على التواصل معنا أولًا على team@playpeeps.app ومحاولة حلّ النزاع وديًّا. إلى الحدّ الذي يسمح به القانون، يخضع أيّ نزاع يتعذّر حلّه وديًّا للاختصاص الحصري للمحاكم الواقعة في ديلاوير بالولايات المتحدة.

## تغييرات الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. ويُعدّ استمرار استخدام الخدمة بعد التغييرات قبولًا للشروط الجديدة. سنُعلم المستخدمين بالتغييرات الجوهرية.

## معلومات التواصل

إذا كانت لديك أسئلة بشأن شروط الاستخدام هذه، فتواصل معنا على team@playpeeps.app: